
【译 名】:赴汤蹈火
【原 名】:Hell Or High Water
【年 代】:2016年
【国 家】:美国
【类 别】:犯罪/剧情
【语 言】:英语
【字 幕】:深影字幕组 中英双语
【撰 文】:Haley1031
【首 映】:2016-05-16(戛纳电影节) / 2016-08-12(美国)
【豆瓣评分】:7.9/10 25251人评价
【片 长】:102分钟
【导 演】:大卫·马肯兹
【编 剧】:泰勒·谢里丹
【演 员】:克里斯·派恩 / 本·福斯特 / 杰夫·布里吉斯 / 凯蒂·米克松 / 凯文·兰金 /
【简 介】:本片的背景发生在德克萨斯西部,讲述一位离婚的父亲和他有前科的兄弟,一同为守护家庭农场所战斗的故事。
【译制团队】:
翻译:青团儿 / 小西瓜 / hlulu / 张写真
校对:Haley1031
压制:弥漫天下
统筹:蟹蟹
【原 名】:Hell Or High Water
【年 代】:2016年
【国 家】:美国
【类 别】:犯罪/剧情
【语 言】:英语
【字 幕】:深影字幕组 中英双语
【撰 文】:Haley1031
【首 映】:2016-05-16(戛纳电影节) / 2016-08-12(美国)
【豆瓣评分】:7.9/10 25251人评价
【片 长】:102分钟
【导 演】:大卫·马肯兹
【编 剧】:泰勒·谢里丹
【演 员】:克里斯·派恩 / 本·福斯特 / 杰夫·布里吉斯 / 凯蒂·米克松 / 凯文·兰金 /
【简 介】:本片的背景发生在德克萨斯西部,讲述一位离婚的父亲和他有前科的兄弟,一同为守护家庭农场所战斗的故事。
【译制团队】:
翻译:青团儿 / 小西瓜 / hlulu / 张写真
校对:Haley1031
压制:弥漫天下
统筹:蟹蟹
【截 图】:



资源名称:[电影]《赴汤蹈火》1080p|4k高清进入下载页面
![超级战舰[国英多音轨/简繁英特效字幕].Battleship.2012.BluRay.2160p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2025/07/16/68767cf896e92.png)
![踏血寻梅[国语音轨/简繁字幕].Port.of.Call.2015.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2026/03/11/69b0d94f89a33.png)
![远行他方[简繁英字幕].Les.Valseuses.1974.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2025/08/15/689ea52775eeb.png)
![超市夜未眠[简繁英字幕].Cashback.2006.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2025/08/16/689ff25a14c72.png)
![贪吃虫[简繁字幕].Bookworm.2024.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2026/03/11/69b0d836eee94.png)
![西游记之大闹天宫[国粤多音轨/简繁英字幕].The.Monkey.King.2014.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2025/08/16/689ffee7652ff.png)
![西游降魔篇[国粤多音轨/简繁英字幕].2013.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2025/07/16/687715e83587c.png)
![裹尸布[简繁英字幕].The.Shrouds.2024.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2025/06/18/6852b3b327c65.png)
![[电视剧][2016][台湾][第53届金马奖颁奖典礼][MP4][1.79G]1080p|4k高清](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202603/12/065911gyezymtxkxfekzkw.jpg)
![被偷走的那五年[国语音轨/简繁英字幕].The.Stolen.Years.2013.BluRay.1080p1080p|4k高清](https://img.bbegge.com/i/2025/08/23/68a90b17d1f66.png)